Cursos

La École d’été de français ofrece cursos de todos los níveles (que otorgan 9 créditos cada uno*). Estos cursos consisten en clases teóricas por la mañana y talleres de aplicación práctica por la tarde.

Además de las clases regulares, las personas inscritas en los niveles más altos también siguen un curso adicional (que otorga 3 créditos adicionales) que les permite poner en práctica sus habilidades en entornos francófonos (a través de proyectos comunitarios).

Todas las clases son obligatorias y se imparten de lunes a viernes.

*Las personas no becadas pueden también inscribirse en nuestro programa no creditado.

Experiencia y roles de nuestro personal

Nuestro equipo de profesoras y profesores cuenta con muchos años de experiencia enseñando francés como segunda lengua y la mayoría de estas personas han hecho sus tesis o disertaciones sobre esta área.

Este equipo el poner a contribución su experiencia con el objetivo de crear clases teóricas adaptadas a las particularidades del aprender francés en un contexto de inmersión.

Nuestro equipo de animadoras y animadores son, en la mayoría de los casos, estudiantes de postgrado a tiempo parcial que completan un Máster en Educación, Lingüística, Literatura y otras áreas vinculadas. Trabajando par a par con el equipo de docentes, su responsabilidad es de poner en práctica la teoría presentada por las mañanas, de forma tal que las personas inscritas en nuestro programa desarrollen habilidades comunicativas precisas para el día a día. También proveen tutoría para las personas que participan en nuestros cursos adicionales.

Cursos regulares

Français Intensif/ Niveau débutant (Nivel Principiante)

Código del curso: FLS 017 (9 créditos)
Carga horaria: 150 horas

Objetivos

Adquirir conocimientos básicos de la lengua francesa: vocabulario, gramática, fonética.
Adquirir las habilidades lingüísticas necesarias para realizar tareas sencillas (pedir información general, presentarse)
Comunicar información funcional, indispensable en situaciones cotidianas, como el uso de palabras y frases simples.

Contenido

Vocabulario básico en lo atinente a objetos y actividades de la vida cotidiana.
Comprender y seguir instrucciones.
Estudio de los principales verbos en presente indicativo e imperativo.
Introducción a los principales tiempos verbales (futuro simple y pasado compuesto) y rudimentos fonéticos.

Ver el plan de estudios*

Français intensif/ Niveau Intermédiaire (Nivel Intermediario)

Código del curso: FLS 027 (9 créditos)
Carga horaria: 150 horas

Objetivos

Incrementar los conocimientos lexicales, gramaticales y fonéticos en la comunicación oral francesa.
Desarrollar las habilidades lingüísticas necesarias para comunicar fuera de un contexto informal, manifestar gustos y preferencias en detalle y narrar eventos pasados con claridad.
Dominar el lenguaje lo suficiente para ser capaz de comunicarse dentro de un pequeño grupo.

Contenido

Estudio del lenguaje en contexto a través de vocabulario, tiempos verbales (simple y compuesto).
Discusiones de actualidad e interés de los estudiantes.
Vocabulario especializado asociado a diferentes tópicos.
Principios y ejercicios de corrección fonética.

Ver el plan de estudios*

Français intensif/ Niveau avancé (Nivel Avanzado)

Código del curso: FLS 037 (9 créditos)
Carga horaria: 150 horas

Objetivos

Adquirir habilidades lingüísticas y comunicativas que permitan el uso de la abstracción y la imaginación necesarias para describirse a sí mismo y al ambiente que lo rodea, expresar eficientemente emociones e ideas, comparar y analizar opiniones u obras de arte.
Dominar el lenguaje lo suficiente para ser capaz de comunicarse dentro de un gran grupo.

Contenido

Estudio de características lexicales, gramaticales y sintácticas (tiempos verbales y estructura de frases complejas, secuencia de tiempos verbales).
Presentaciones, debates y discusiones.
Principios y ejercicios de corrección fonética.

Ver el plan de estudios*

*Cada participante recibirá un plan de estudios detallado el primer día de clases.

Para poder asegurar un ambiente de aprendizaje óptimo, solemos dividir nuestros cursos de nivel Intermediario y Avanzado en diferentes grupos, para así poder ofrecer clases más pequeñas y concentradas en las necesidades de cada grupo en particular.

El curso Intermediario se divide generalmente en tres grupos: Intermediario 1, Intermediario 2 e Intermediario 3.

El curso Avanzado se divide generalmente en dos grupos: Avanzado 1 y Avanzado 2 (este último curso siendo un curso especializado para futuros profesores de Francés).

Projet en milieu francophone
WATCH VIDEO

Cursos adicionales

Además de las clases regulares, las personas inscritas en los niveles más altos (a partir de Intermediario 2) también siguen un curso adicional, que otorga 3 créditos suplementarios.

Dado que este curso toma la forma de una tutoría, el horario de las clases varían dependiendo del proyecto.

Français: Interaction socioculturelle (Interacción Sociocultural)

Código del curso: FLS 015 (3 créditos)
Carga horaria: 45 horas

Para estudiantes de Intermediario 2 únicamente.

Objetivos

Desarrollar habilidades básicas de lingüística en francés.
Aprender a informarse, a comunicarse y a interactuar en un ambiente francófono.
Estar en contacto con el medio sociocultural de la Université de Sherbrooke, de la región y de Quebec en general.

Contenido

Actividades centradas en la aplicación de habilidades básicas en lingüística (vocabulario, gramática, conjugación) y en comunicación a través de una serie de situaciones de la vida real cotidiana, interacciones, así como también producciones escritas y orales con respecto a entornos francófonos.

Ver el plan de estudios*

Projet en milieu francophone (Proyecto comunitario en entorno francófono)

Projet en milieu francophone 1

Codigo del curso: FLS 058 (3 créditos)
Carga horaria: 45 horas

Para estudiantes de Intermediario 3 y Avanzado.

Objetivos

Desarrollar habilidades lingüísticas y de interacción en un ambiente francófono.
Recurrir a estrategias de comunicación en francés con el objetivo de llevar a término un proyecto dentro de una institución u organización en el área de Sherbrooke.

Contenido

Preparación, implementación y presentación final de un proyecto orientado a la práctica de habilidades orales, escritas y pragmáticas en francés, dentro de un auténtico contexto de inmersión.
Enriquecimiento de las estructuras semánticas y del vocabulario vinculado a un uso del lenguaje basado en el contexto.

Ver el plan de estudios*

Projet en milieu francophone 2

Código del curso: FLS 059 (3 créditos)
Carga horaria: 45 horas

Para estudiantes de Intermedio III y Avanzado que ya hayan completado el curso FLS 058 el año anterior.

Objetivos

Perfeccionar las habilidades lingüísticas y de interacción en un entorno francófono.
Integrar y mejorar estrategias de comunicación en francés, de manera tal de llevar a término un proyecto dentro de una organización o institución en el área de Sherbrooke.

Contenido

Reflexión sobre lo vivido en la gestión del proyecto anterior. Ofrecer tutoría a otros equipos.
Preparación, implementación y presentación final de un proyecto orientado a mejorar y consolidar habilidades orales, escritas y pragmáticas en francés, dentro de un nuevo y auténtico contexto de inmersión.
Enriquecimiento de estructuras de vocabulario y de semántica vinculadas a un uso del lenguaje basado en el contexto.

Ver el plan de estudios*

*Cada participante recibirá un plan de estudios detallado el primer día de clases.

Método de enseñanza

Los cursos ofrecidos siguen un método comunicativo.

Este método usa una variedad de actividades, todas orientadas al desarrollo de tres tipos de habilidades: comprensión oral y escrita y habilidades de comprensión. Provistos con numerosos escenarios de la vida real, los estudiantes desarrollaran las habilidades previstas mediante trabajos en grupo, con el objetivo de maximizar el intercambio y consolidar el aprendizaje del idioma.

A través de varias actividades y numerosas excursiones fuera del campus, los estudiantes serán llamados a utilizar las diferentes habilidades y conocimientos adquiridos en clase.

Evaluación de nivel

Cada participante deberá completar una evaluación en línea antes de su llegada, con el objetivo de asignar previamente cada persona a una clase. Nuestro equipo pedagógico reevaluará las asignaciones durante la primera semana para asegurarse que la clase es la adecuada.